Sally called when she got the word,
She said, I suppose you've heard about Alice
Well, I rushed to the window, and I looked outside
I could hardly believe my eyes
As a big limousine rolled up into Alice's drive
Don't know why she's leaving, or where she's gonna go
I guess she's got her reasons but I just don't want to know
'cos for twenty-four years I've been living next door to Alice
Twenty-four years just waiting for the chance
To tell her how I feel and maybe get a second glance
Now I've got to get used to not living next door to Alice
We grew up together two kids in the park
We carved our initials deep in the bark, me and Alice
Now she walks through the door with her head held high
Just for a moment, I caught her eye
A big limousine pulled slowly out of Alice's drive
Sally called back and asked how I felt
And she said, hey I know how to help - get over Alice
She said now Alice is gone but I'm still here
You know I've been waiting for twenty-four years
And the big limousine disapeared
Don't know why she's leaving, or where she's gonna go
I guess she's got her reasons but I just don't want to know
'cos for twenty-four years I've been living next door to Alice
Twenty-four years just waiting for the chance
To tell her how I feel and maybe get a second glance
Now I've got to get used to not living next door to Alice
No I'll never get used to not living next door to Alice
Qonşu qız Elis
Salli mənə zəng vurub
dedi ki,
Sən Elis haqda eşitdin yəqin.
Pəncərəyə qaçıb küçəyə
baxdım,
Gözlərimə inanmadım -
Böyük bir limuzin Elisin
qapısındaydı.
Bilmirəm niyə axı Elis çıxıb gedir,
Niyə buralardan o uzaqlaşır
Iyirmi dörd il qonşu olsaq da,
Ele hey oturub şansımı gözlədim.
Onu sevdiyimi deyə bilmədim.
Daha heç vaxt Elis qonşum olmayacaq mənim.
Uşaq vaxtı birgə parkda gəzərdik,
Ağaclarda bıçaqla adımızı
yazardıq,
Mən və Elis.
İndi Elis şəstlə limuzinə
minir,
Mənə tərəf bir nəzər atır
Və limuzinə əyləşib
gedir.
Bilmirəm niyə axı Elis çıxıb gedir,
Niyə buralardan o uzaqlaşır
Iyirmi dörd il qonşu olsaq da,
Ele hey oturub şansımı gözlədim.
Onu sevdiyimi deyə bilmədim.
Daha heç vaxt Elis qonşum olmayacaq mənim.
Salli yenə zəng vurub məndən
sordu ki
Necəsən? Sənə kömək edərəm
istəsən
Elis çıxıb getsə də, mən hələ
varam
Blirsənmi... iyirmi dörd
il sənə vurğunam
Gözlədim səni düz iyirmi
dörd il...
Böyük limuzin gözdən itir.
Bilmirəm niyə axı Elis çıxıb gedir,
Niyə buralardan o uzaqlaşır
Iyirmi dörd il qonşu olsaq da,
Ele hey oturub şansımı gözlədim.
Onu sevdiyimi deyə bilmədim.
Daha heç vaxt Elis qonşum olmayacaq mənim.
İnana bilmirəm ki, Elis
Daha qonşum olmayacaq mənim...
Çevirdi: Sima
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder