6 Haziran 2022 Pazartesi

Çarlz Bukovski. Faktotum



 "İnsana ümiddən başqa bir şey lazım deyil. Ümidini itirəndə, mərdliyini itirirsən, qolların yanına düşür. Xatırlayıram, Nyu-Orleanda  yaşayarkən, elə olurdu ki, bir neçə həftə ərzində yalnız iki ədəd ucuz  karamel ilə qidalanırdım ki, heç yerdə işləməyim və yazılarımı yazım. Bədbəxtlikdən, aclıq hissi yaradıcılığa dəstək olmur, əksinə, mane olur. İnsan ruhunun kökü mədəsindədir. Dahiyanə əsər yalnız ləzzətli bifşteks yeyib, üstündən bir pint əla viski içəndən sonra yaranır. Ucuz konfet yeməklə maraqlı heç nə yazmaq olmaz. Ac sənətkar haqqında mif ağ yalandır.  Və dərk edəndə ki, ətrafındakı hər şey  yalandır, müdrikləşirsən və çevrəndəki insanları doğrayıb tökməyə başlayırsan..."


Çevirdi: Sima

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder